Uncategorized – Hrvatska nastava

Vera Zemunić: Čemu služi tata

To je jasno.

Čim tata

stigne na vrata,

pred ručak ili navečer kasno,

da mu se njegov klinac

objesi oko vrata.

I odmah,

valjda da se tatine noge malo „odmore“

deset krugova hop! hop! hop!

oko kuće

s jahačem na ramenima.

Ili na kat bezbroj puta gore- dolje,

dolje- gore.

Za to tata dobije tri puse vruće.

Tata još sinu služi

i za ozbiljne stvari:

kad se ulijeni čašu vode mu pruži,

napumpa mu loptu

i popravi biciklić kad se pokvari.

A najviše

da se sin hvali svima

kako najboljeg tatu na svijetu ima.

U Hrvatskoj se Dan očeva obilježava 19. ožujka. Mlađi učenici nastavnih mjesta Frankfurt-Westend, Frankfurt-Ginnheim i Frankfurt-Preungesheim su tom prigodom za svoje očeve izrađivali čestitke.

23 ožujka, 2025

Dan očeva

Vera Zemunić: Čemu služi tata To je jasno. Čim tata stigne na vrata, pred ručak ili navečer kasno, da mu se njegov klinac objesi oko vrata. I odmah, valjda da se tatine noge malo „odmore“ deset krugova hop! […]

18 ožujka, 2025

Kazališna predstava Zagrljaj kojeg pamtim

Kazališna predstava Zagrljaj kojeg pamtim izvedena je 15. ožujka 2025. u Neu-Isenburgu, a dan kasnije, 16. ožujka, i u Kasselu. Ovaj događaj organizirala je Hrvatska nastava Hessen u suradnji s Udrugom za podršku nastavi, a predstava je bila namijenjena djeci […]

4 ožujka, 2025

Mjesec hrvatskoga jezika

Mjesec hrvatskoga jezika obilježava se svake godine od 21. veljače do 17. ožujka. Međunarodni dan materinskoga jezika (21.02.) uzet je kao početak Mjeseca hrvatskoga jezika, a završetak (17.03.) je na dan objave „Deklaracije o nazivu i položaju hrvatskoga književnog jezika“ […]

26 veljače, 2025

Dan materinskih jezika u Frankfurtu

Dana 21. veljače 2025. godine u Vijećnici grada Frankfurta na Majni održan je sajam povodom Dana materinskih jezika. Na sajmu su prisustvovale različite udruge, škole i organizacije kako bi predstavile svoj rad i sudjelovanje u višejezičnom društvu. Hrvatska nastava Hessen-Saarland […]

23 veljače, 2025

Nekoć davno…

…riječi su kojima počinje gotovo svaka bajka, a ono što nas asocira na bajke su princeze, vitezovi, raskošni dvorci. Dvorci su velike kuće, građene uglavnom od kamena za plemićke obitelji (Zrinski, Frankopani). Najveći broj dvoraca nalazi se u Slavoniji i […]

19 veljače, 2025

U Neu-Isenburgu održano 10. Natjecanje u čitanju

U subotu, 15. veljače 2025, održano je 10. Natjecanje u čitanju u prostorijama Musikschule Neu-Isenburg. U natjecanju su sudjelovali izabrani učenici nastavnih mjesta Koordinacije Hessen. Natjecanje su zajednički organizirali Hrvatska nastava Hessen i hrvatska zajednica “KROATIEN” Neu-Isenburg. Otvorenje natjecanja vodili […]

18 veljače, 2025

Zagreb, simbol Hrvatske

Što je simbol? Koji su hrvatski simboli? Koje su boje Hrvatske? Koja je veza između njemačke himne i Hrvatske? Na ova i brojna druga pitanja pokušali smo odgovoriti na hrvatskoj nastavi, u mjestima Maintal Dörnigheim, Mailntal Bischofsheim i Nidderau. Prošetali […]

20 prosinca, 2024

Predblagdansko veselje učenika hrvatske nastave u Hessenu i Saarlandu

Učenici hrvatske nastave u Hessenu i Saarlandu ove su godine pripremili bogate i raznolike programe povodom svetog Nikole i Božića. Kroz razne priredbe, recitacije, igrokaze, pjesme i kreativne radionice, pokazali su svoje talente, kreativnost i znanje hrvatskog jezika. Priredbe su […]

23 studenoga, 2024

Učenici Hrvatske nastave Kassel obilježili Dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata

Učenici Hrvatske nastave u Kasselu oblježili su 18. studenog – Dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata te Dan sjećanja na žrtvu Vukovara i Škabrnje s dubokim poštovanjem i zahvalnošću. Posebno dojmljiv dio programa bilo je predavanje o Vukovaru koje je […]

16 studenoga, 2024

Mjesec hrvatske knjige

Mjesec hrvatske knjige, od 15. listopada do 15. studenog 2024. godine, obilježili smo i u Hrvatskoj nastavi u njemačkoj pokrajini Hessen, točnije u mjestima Maintal Dörnigheim, Mailntal Bischofsheim, Nidderau, Hanau i Frankfurt Preungesheim. S obzirom da je ove godine velika […]

6 srpnja, 2024

Prolistajte naš časopis “Školarac”

3 srpnja, 2024

Posjet Povijesnom muzeju Hanau

Učenici nastavnog mjesta Hanau sa svojim su roditeljima i učiteljicom Valentinom Jarček 2.srpnja 2024. posjetili Povijesni muzej Hanau u dvorcu Philippsruhe u gradu Hanau. Hanau je rodno mjesto braće Grimm. Učenicima su njihove bajke poznate i na hrvatskom i na […]

29 svibnja, 2024

Obilježili smo Dan državnosti

Učenici nastavnih mjesta Griesheim, Darmstadt i Rüsselsheim nastavne sate posvetili su našoj domovini i Danu državnosti. Učenici su učili o svojoj zemlji, njezinim simbolima, upoznali se s Danom državnosti, izrađivali zastave te pisali činkvine na temu Hrvatska. Dan državnosti u […]

26 svibnja, 2024

10. SPORTSKI SUSRETI HRVATSKE NASTAVE U HESSENU

U Grisheimu kod Darmstadta 25. svibnja 2024. godine po 10. put održani su Sportski susreti u organizaciji Hrvatske nastave u Hessenu. Učenici su se i ove godine natjecali na terenima SV Croatia u igrama graničara i u nogometu u […]

6 svibnja, 2024

Predstava ‘Hrvatski izumitelji’ osvojila srca publike u Neu Isenburgu i Kasselu

Predstava “Hrvatski izumitelji”, koja je održana u Neu Isenburgu 4. svibnja 2024. u 15h i 17h, te kasnije i u Kasselu 5. svibnja u 16h, predstavlja dinamičan i intrigantan dramski tekst mlade spisateljice Nine Horvat. Predstavu su uprizorili glumci Gradskog […]

16 travnja, 2024

Ekskurzija u domovinu 8.4.-12.4.2024.

Učenici Hrvatske nastave Hessen u kasnim su večernjim satima 7. travnja 2024. krenuli na dugoočekivanu i planiranu ekskurziju u domovinu Hrvatsku. Ekskurziju su organizirale Ivana Ćenan i Darija Branda, a učenike su na putovanju pratile učiteljice Marta Kozina, Valentina Jarček, […]

22 ožujka, 2024

Slavonski piknik u srcu Frankfurta

U nastavnom mjestu Frankfurt – Bergen-Enkheim učenici rado pohađaju Hrvatsku nastavu, marljivo uče hrvatski jezik, geografiju i povijest, a jučer su imali prilike na malo kreativniji način pokazati što sve znaju. Roditelji, djeca i njihova učiteljica Marta Kozina početak proljeća […]

11 ožujka, 2024

Javni natječaj za izbor učitelja za rad u hrvatskoj nastavi u inozemstvu

Ministarstvo znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske i ove godine zapošljava učitelje/ice na rad u hrvatskoj nastavi u inozemstvu. Natječaj je raspisan 28.veljače 2024., a prijave se primaju do 19. ožujka 2024. Za područje Savezne Republike Njemačke potrebno je 8 učitelja/ica. […]

5 ožujka, 2024

Učenici Hrvatske nastave u Kasselu uživali u zajedničkom gledanju filma “Cvrčak i mravica”

Učenici Hrvatske nastave u Kasselu okupili su se u nedjelju, 3.3.2024., u prostorijama Hrvatske katoličke zajednice kako bi zajedno pogledali hrvatski animirani film “Cvrčak i mravica”. Događaj je bio popraćen veseljem, smijehom i zajedničkim uživanjem u filmu. Projekcija je započela […]

26 veljače, 2024

Čitajmo da ne ostanemo bez riječi

Učenici, roditelji i učiteljice Hrvatske nastave Hessen napokon su dočekali dan kada će uživati u cjelodnevnom zajedničkom druženju s knjigama i čitanjem. Već tradicionalno natjecanje u čitanju „Volim čitati“ održalo se 17. veljače 2024. u Neu Isenburgu zajedničkom organizacijom Hrvatske […]

22 prosinca, 2023

Hrvatska nastava Hessen Saarland uspješno je održala proslave Nikolinja i ostalih božićnih priredbi !

Učenici Hrvatske nastave Hessen Saarland zajedničkim radom sa svojim učiteljicama priredili su tijekom prosinca razne božićne priredbe na kojima su plesom, pjesmom, igrokazima i recitacijama dočekali sv. Nikolu i proslavljali radost Božića. U ugodnom predblagdanskom ozračju bilo je veselo i […]

16 rujna, 2023

Hrvatska nastava Hessen-Saarland predstavila se na obilježavanju Dana europskih jezika u Frankfurtu

15. rujna 2023. je prvi puta obilježen Dan europskih jezika u Frankfurtu. KAV je organizirao u Rӧmerhalle u Frankfurtu izložbu na kojoj su se predstavile udruge, škole i razne organizacije koje se bave podučavanjem materinskog jezika iz Hrvatske, Bugarske, Turske, […]

29 kolovoza, 2023

9. sportski susreti Hrvatske nastave Hessen

9. sportski susreti Hrvatske nastave Hessen: pjesma, igra i dobro raspoloženje svih sudionika 17. lipnja 2023. održani su 9. sportski susreti Hrvatske nastave Hessen na sportskim terenima SV Croatia u Griesheimu kod Darmstadta. Sudjelovalo je stotinjak učenika i roditelja, a […]

26 travnja, 2023

Kazališna predstava “Pale sam na svijetu”

Nakon pandemijskog zatišja, i tri godine neodržavanja, učenici Hrvatske nastave Hessen- Saarland imali su priliku uživati u kazališnoj predstavi iz domovine. U ponedjeljak, 24. 4. 2023., Gradsko kazalište – Scena „Gorica“ gostovalo je u Neu Isenburgu i upriličilo predstavu za […]

23 travnja, 2023

Ekskurzija u Istru 17.4.-21.4.2023.

Učenici Hrvatske nastave u koordinaciji Hessen-Saarland, u pratnji učiteljica i dva roditelja, posjetili su Hrvatsku, točnije poluotok Istru. Posjet domovini učenicima je omogućilo nekoliko vrijednih članova Vijeća roditelja: Julija Aranza-Helm, Marija Augustinov, Darija Branda, Ivana Ćenan, Ivana Pločkinjić, Josipa Radić. […]

28 ožujka, 2023

ZAPAŽEN USPJEH UČENIKA HRVATSKE NASTAVE HESSEN I SAARLAND NA MEĐUNARODNO LIKOVNO -LITERARNO NATJEČAJU

Prije nekoliko dana u Gradskoj galeriji Iserlohn, proglašeni su najbolji učenički likovni radovi na Međunarodnom likovno-literarnom natječaju Iserlohn-Essen-Rovinj-Karlovac-Jajce 2023. na temu: „DRVO / mudrost – znanje – križ – stablo“. Riječ je o već tradicionalnom natječaju koji se svojim likovnim […]

16 ožujka, 2023

Priredba – Frankfurt am Main

Priredba – Frankfurt am Main 13.ožujka 2023. održana je velika priredba Hrvatske nastave u dvorani Gallus Saalbau u Frankfurtu. Događaju je prisustvovalo skoro 400 posjetitelja. Na priredbi su sudjelovali učenici pjesmom, recitacijom i igrokazom. Svojim su točkama pokazali koliko dobro […]

18 studenoga, 2022

Posjet muzeju “Haus zum Lӧwen”

31 listopada, 2022

Jesen

Dragi čitatelju, ispričat ćemo ti jednu priču. Priču koja govori o ljepoti i značaju jedne Jeseni. Iako nam se gospođica Jesen tiho prišuljala u maglovitim jutrima, nismo mogli ostati ravnodušni na njen raskošni plašt kojim je pokrila sve oko nas. […]

21 listopada, 2022

“Sretan cvrčak”

31. kolovoza 2022. UZ NJEMAČKI PRIJEVOD „SRETNOG CVRČKA“, NADE ZIDAR BOGADI Nedavno je hrvatsku dječju književnost obogatilo novo izdanje basni „Sretan cvrčak“ (Die glückliche Grille, Školska knjiga, Zagreb, 2021.), Nade Zidar Bogadi (1957.), poznate, priznate i nadasve, omiljene hrvatske […]

16 listopada, 2022

8. natjecanje u čitanju “Volim čitati”

15. listopada 2022. održano je 8. natjecanje u čitanju „Volim čitati“ u Neu Isenburgu u oragnizaciji hrvatske nastave u Hessenu i Saarlandu, zajedno s hrvatskom zajednicom “KROATIEN” Neu-Isenburg. Jedan od pokrovitelja natjecanja je gradonačelnik Neu-Isenburga g. Dirk Gene Hagelstein koji […]

23 lipnja, 2022

Ispred i iza objektiva

Više fotografija možete pronaći na sljedećoj poveznici. https://lazetamedia.wetransfer.com/downloads/5e3ae4788ad52953102ea2bbe078255920220525111007/e7e0aa7381c165bf7daeb88bd5f0eb2020220525111007/296903.

30 studenoga, 2021

Jesen

18 studenoga, 2021

VUKOVAR- da se nikada ne zaboravi. 18. 11. 1991.- 18. 11. 2021.

Dana 18. studenog obilježavamo Dan sjećanja na grad Vukovar, grad heroja i simbol žrtava Domovinskog rata. Učenici hrvatske nastave kroz razne su aktivosti obilježili Dan sjećanja.VUKOVAR- da se nikada ne zaboravi. Rat Strašan, tužan Uništavanje, plakanje, spašavanje Domovinski rat je […]

21 rujna, 2021

MEĐUNARODNI LIKOVNO -LITERARNI NATJEČAJ 2021

MEĐUNARODNI LIKOVNO -LITERARNI NATJEČAJ 2021.Iserlohn – Essen / Zagreb – München – Vukovarna temu: „Ruke su život –oči, misao, utjeha, glazba i priča“ Na Međunarodnom likovno-literarnom natječaju Iserlohn – Essen – Zagreb – München – Vukovar 2021. na temu „Ruke […]

6 lipnja, 2021

Iskoni bje Slovo – U početku bijaše riječ

Naši učenici su sudjelovali na likovnom natječaju Iskoni bje Slovo. To su prve su riječi Ivanova Evanđelja koje znače – U početku bijaše Riječ. Jedno od prvih i snažnijih glagoljaških središta bilo je područje Zadra i Nina. To potvrđuju mnogobrojni […]

19 svibnja, 2021

„Ruke su život – oči, misao, utjeha, glazba i priča“

Međunarodni likovno-literarni natječaj održao se u sljedećim mjestima: Iserlohn, Essen, Zagreb, München, Vukovar. Cilj natječaja bio je osvijestiti učenike koliko su nam važne ruke i upravo zbog toga je osmišljen naziv natječaja RUKE SU ŽIVOT. Na natječaju su sudjelovali učenici […]

30 siječnja, 2021

U čarobnom svijetu priča i pjesama…

Soba bez knjiga je slična tijelu bez duše. Ciceron https://hrvatskanastavahessen.smugmug.com/HrvatskaNastavaHessen/Neu-Isenburg/U-svijetu-knjige Ministarstvo kulture i medija u suradnji s Ministarstvom znanosti i obrazovanja 2021. godinu proglasilo je “Godinom čitanja” u Republici Hrvatskoj. Iako smo udaljeni jedni od drugih, 2021. godina nadahnula nas […]

16 prosinca, 2020

“Božićna čarolija je tiha. Ne čuješ je, osjećaš je. Znaš da postoji. Vjeruješ u nju.”

Premda udaljeni jedni od drugih, stvorili smo pravi božićni ugođaj. Poštivajući epidemiološke mjere, ove godine smo naše radionice preselili iz učionica u toplinu obiteljskih domova. Na slici je prikazan samo mali dio naših radova. Ostale fotografije možete pogledati u galeriji.

15 prosinca, 2020

Video-recitacije o jeseni

U jesen, kad je priroda prepuna zlatnih boja, započele su padati prve kiše, zapuhali vjetrovi, spustile se magle, a laste otišle na jug, naši učenici naučili su lijepe pjesme o jeseni i snimili jesenske video-recitacije.Pogledajte i poslušajte naše male i […]

18 studenoga, 2020

Dan sjećanja na žrtvu Vukovara i Škabrnje

„Stoji grad…Pod kišom čelika, ognja i smrtiGdje paklena sila svoj zadnji ples vrtiStoji grad… Vječan k’o narod, ponosno stojiI posljednje dane dušmanu brojiVukovar… Iz majčinog krika sloboda se rađaI uskoro bijela zaplovit će lađaDo Sunca…Iz krvi i bola niknut’ će […]

12 listopada, 2020

JESEN

Tiho, o tiho govori mi jesen: Šuštanjem lišća i šapatom kiše… Dobriša Cesarić

27 kolovoza, 2020

Početak nove školske godine 2020./2021.

Poštovani/e! Ovim putem želimo dobrodošlicu na rad u hrvatsku nastavu svi novim učiteljicama i koordinatorici, uspješan početak rada kao i cijelu školsku 2020./2021. godinu. Ova školska godina započinje pod posebnim uvjetima zbog specifične situacije izazvane pandemijom koronavirusa. Svi smo pozvani prvenstveno […]

19 kolovoza, 2020

Početak nove školske godine 2020./2021.

Poštovani roditelji i dragi učenici! Ljetni odmor je iza nas.Krenula je redovna njemačka škola i to pod posebnim higijenskim uvjetima. Tako će 24.8. započeti i hrvatska nastava u nastavnim mjestima koja vode učiteljice S.Veselić Vučina, I.Capek i N. Pavić Colić […]

9 srpnja, 2020

Završetak školske godine 2019./2020.

Poštovani roditelji i dragi učenici, jedna dosta neobična školska godina je iza nas. Zahvaljujemo vam na suradnji i pomoći u organizaciji mnogih aktivnosti, a poglavito u vrijeme pandemije koronavirusa kad smo uspjeli održati kontinuitet hrvatske nastave i zajedničkim naporima ostvarili puno toga. […]

9 srpnja, 2020

Likovno-literarni natječaj „Jezik – riječ, maska, ljubav, štit i mač, umjetnost“

Međunarodni likovno-literarni natječaj Iserlohn – Essen – Orašje – Bjelovar –Zagreb na temu „Jezik – riječ, maska, ljubav, štit i mač, umjetnost“ bio jeraspisan za djecu Hrvata u iseljeništvu i djecu iz Hrvatske u dobi od 1. do 8.razreda osnovne […]

UPISNICA